Again I received this bit of information from Ms. Shyamala through an E-mail, I wish to share it with everyone.

TRS Iyengar.

We Are One - The Golden Rules

Hurt not others with that which pains yourself." (From the Udanavarga 5.18)

-Buddhism

"In everything, do to others as you would have them do to you; for this is the law and the prophets."  (Matthew 7:12 - NRSV)

-Christianity

"Do naught to others which if done to thee would cause thee pain." (From the Mahabharata 5.1517)

- Hinduism

"No one of you is a believer until he desires for his brother that which he desires for himself." - Sunnab)

-Islam

"In happiness and suffering, in joy and grief, we should regard all creatures as we regard our own self."
(Lord Mahavir 24th Tirthankara)

-Jainism

What is hateful to you, do not to your fellow human beings. That is the law; all the rest is commentary."
( Talmud, Shabbat 3 l a)

-Judaism

"Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves." (Chief Seattle)

- Native Spiritual Traditions

"Be Charitable to all beings, love is the representation of god." (KO-JI-KI Hachiman Kasuga)

- Shintoism

"Don't create enmity with anyone as God is within everyone." (Guru Arjan Devji 259. Guru Granth Sahib)

- Sikhism

"Regard your neighbor's gain as your own gain; and regard your neighbor's loss as your own loss."

- Tai Shang Kan Ying P'ien

Sarve Janaas Sukhino Bhavanthu - Samastha Sanmangalani Santhu, Om Shanthi, Shanthi, Santhi: (let everyone on the earth Be happy and have peace, Let every good thing come in your way, Let peace prevail everywhere, all the time)

Hinduism - Srivaishnavam 

Hinduism - Srivaishnavam Practices - All Faiths, All Religions